《初吻（日本版）》分集剧情介绍（1-11全集）大结局

　　在去往医院的途中，和树差点撞上一对母女，人虽然没事车子却必须拿去修理。好不容易车子修好了，却因为大风吹起一块招牌袭向和树。

　　在医院的秋生担心美绪的身体，自动请缨去给美绪送药，却被得知此事的青木教授制止了。

　　在一流家里，美绪等人始终联络不上和树，莲子医生也久等和树不来开始担心。此时猛然醒悟的秋生赶紧开车去给美绪送药。
　　
　　飞快来到一流家的秋生把药亲手交给美绪，看到为自己如此焦急的秋生，美绪展现出美丽的笑容安慰他自己和哥哥都很平安。

　　与此同时，和树终于到达医院了却也受了伤。莲子帮和树处理伤口的时候，同时给美绪打去了电话报平安，终于获知哥哥下落的美绪流下了安心的眼泪。

《初吻》分集介绍：第七集
　　
　　美绪和秋生相约一起吃饭。和树和阿胜以及一流负责她的发型，并把她一路送了出去。却不知秋生因为紧急病症被留下做莲子助手，已经不能赴约了。

　　另一方面，工作结束的和树和诸田被老师番场叫住了，一家巴黎有名的杂志要求番场帮忙拍摄一组写真，番场决定让和树或者诸田来帮忙。听闻此事的一流和阿胜高兴地激励着和树。

　　当天晚上，回到家的和树发现美绪有些奇怪，此时美绪接到秋生打来的电话，秋生表示一直没能联络上，要求美绪第二天见面，但美绪却说太麻烦了一句话就拒绝掉了。

　　到了早上，美绪从阿胜处得知和树有机会去巴黎，阿胜表示不希望美绪和和树后悔，他更知道其实和树想要去巴黎是为了乃妹美绪。

　　与此同时，和树到白鹭大学附属医院造访了秋生，并希望他打电话给美绪。

　　和树回到家被美绪要求去巴黎，并指出不去面对着个挑战就是逃避，和树则反驳美绪根本自己才是逃避得最厉害的，没想到美绪声称自己已下定决心不再逃避。

　　美绪和秋生约好去咖啡厅约会，两人在这里一起开心地吃了一顿饭。

　　和树和春奈一起去居酒屋时还叫上了莲子，莲子由于自己曾经和病人恋爱最后只能看着对方去世而无能为力，因此极力反对美绪和秋生在一起。这番话则遭到了和树的反驳。

　　饭后美绪和秋生一起去欣赏夜景，秋生更在动情之下吻了美绪。然而专注于美绪的他并没有发现自己的手机响了，那是医院有紧急病案需要处理的信号。

《初吻》分集介绍：第八集

　　通过第一次约会美绪和秋生终于确认了对彼此的感情，秋生甚至专心得连医院打来的紧急电话也没注意到。

　　与此同时，回到家的和树从一流和春奈那里得知美绪还没回来，一流等人认为美绪的病情实际上相当严重，阿胜因此担心得不得了。和树虽然有一瞬间也非常担心，却立刻回答只要喝了药就没问题的。

　　终于注意到手机来电记录的秋生，赶紧打电话给莲子，得知患者的情况紧急，为了不让美绪担心，秋生故作轻松地和她分手后才赶回医院。青木教授警告秋生，如果再和病患美绪交往下去，就要求他离开医学部。

　　和树去找秋生，想知道他和美绪的交往是否让他在医院举步维艰，并挑明自己也为眼前的绝好机会有些迷惘。秋生则指出应该不要顾虑太多接受挑战，更强调自己绝不会和美绪分手。