火线第五季/火线重案组第五季/线人第五季分集介绍1-13全集大结局

麦克纳提困于自己精心编织的谎言，无法分享福瑞蒙成功的喜悦。他为自己伪造犯罪现场，浪费大量人力搜捕并不存在的杀手感到愧疚，于是告诉了基玛·格雷戈斯自己的造假行径，避免她将时间继续浪费在此案上。格雷戈斯将这个骗局的真相透露给丹尼尔斯。但当丹尼尔斯和伦达·珀尔曼向卡瑟提市长报告此事时，卡瑟提却要求警方组织抓捕行动，因为这事关他竞选的成败。

戴维斯成功脱罪，但是福瑞蒙以联邦起诉相要挟，逼迫他提供情报。从他口中，福瑞蒙得知列维涉嫌在法院中安插内线，并从他那得到法院文书信息，以便于自己和其他律师为他们的贩毒金主辩护 ，并将其告诉了珀尔曼。列维十分害怕，而赫克发现马洛的逮捕令上所列的信息来源可能来自于非法窃听，这可能会使整个案件的调查毁于一旦。列维向珀尔曼摊牌，珀尔曼则以列维的间谍活动要挟，最终迫使列维同意让自己的辩护对象接受认罪协商。列维在保证马洛有条件释放的前提下，让他的下属都被处以重刑，珀尔曼却坚持马洛必须洗手不干。于是马洛将自己和“希腊人”的贩毒管道转卖回新日集团，并计划用自己赚得的利润经商，但仍然禁不住街头贩毒的诱惑。

抓捕行动中出现的模仿犯罪者，让麦克纳提对于自己行为产生的后果感到惊讶，他倾尽全力找出并逮捕了凶嫌。珀尔曼告诉麦克纳提和福瑞蒙，他们将再也不能参与调查工作，而且一旦丑闻被公开，两人可能面临渎职起诉。两人选择了退休，凶杀组的警探们还为麦克纳提举办了一个纪念会。海耶斯揭发坦普林顿，但主编却无视坦普林顿的造假行为，并将对任何干预、批评他们这位明星记者的人做了降职处分。卡瑟提给丹尼尔斯施压，要求他伪造数据以协助自己赢得大选。丹尼尔斯拒绝后坎贝尔介入，威胁要将丹尼尔斯不光彩的过去抖出来。丹尼尔斯决定悄然隐退，并在离职前提升伊利斯·卡弗为中队长。

麦克纳提职业前景堪忧，他凝视着整个城市，过去和将来的一幕幕在眼前闪过：福瑞蒙安享退休生活；坦普林顿赢得了普利策奖；卡瑟提当选州长；海耶斯离职，弗莱切顶替了他；坎贝尔任命瓦柴卡为局长；杜奎染上海洛因；迈克尔成为拦路抢劫者；珀尔曼成为法官，丹尼尔斯转行担任辩护律师；巴伯斯得到妹妹的谅解，上楼同她全家共进晚餐；克里斯与威毕双双被判终身监禁；而毒品交易依旧；巴尔的摩的人们生活同样依旧。