《超越时间线第2季/Continuum 2》分集剧情简介第1-13全集大结局

电视剧《超越时间线第2季/Continuum 02》剧情分集介绍：第3集剧情

 　　Alec和他的「朋友」偷了一辆车出去兜风，但他在随后发生的车祸中受了伤。Kiera认出他的「朋友」使用的新型毒品来自未来世界——糟糕的是，这种毒品正快速在温哥华的街头扩散。Kiera确信Liber8组织该为此事负责。Julian的母亲去监狱探望他，唤醒了他内心的「斗争」欲望。不过，这一次他打算向一个全新的方向奋斗。与此同时，Sonya和Travis的战争进一步升级，双方都利用街头黑帮作为自己的「人肉武器」。。