《激情车神/极速传说2》分集剧情介绍（1-22全集）大结局

　　回到风动的蜻蜓，对Mars却多一份想念，他知道自己的心意不在像以前，全心的在小风身上。 小风对于Juliet一直没告知蜻蜓下落觉得不能谅解，而Juliet工作忙碌，得到阿司许多的帮忙，也让小风觉得很沮丧，两人关系很是低潮，小风只能承诺Juliet，不管输赢，都会在赛车场上全力以赴，对自己和Juliet交代。 此时，太极因为Juliet一番话，得知Juliet和Mars的背景令人不安，于是暗自察访，才知道Juliet和Mars竟然是当年与自己相撞而死的高承华的儿女，惊愕不已！

　　慌乱的太极不知所措，让BOBO知道了这件事情，BOBO惊讶，却又不能透露实情，担心小风在友谊赛的表现。然太极却意外的鼓励小风参加友谊赛，因为小风赢了，可以帮助高氏企业，输了，可以远离Juliet，这都是太极乐见的结果。 然欲力保小风赢得比赛的Mars，在比赛前因为跟蜻蜓的一次相见，脚踝意外的受伤。…

《极速传说Ⅱ/激情车神》分集介绍：第16集

　　比赛在即，Mars知道如果没有自己，小风一定赢不了渡边司，于是隐瞒病情准备比赛，却在比赛前，被蜻蜓和阿ken知道，两人担心不已。 阿ken力阻Mars参加，但有事关车队赞助，不得不硬着头皮上场。于是Mars就带伤上场。知情的小风担心不已，想要尽力不让Mars担心，却频频表现失常，Mars情非得已只好放弃小风，追上阿司。 阿ken情急之下要小风在落后一圈的状况下箝制阿司减轻Mars痛苦。阿司在夹攻之下，忘却了君子之争，做出了危险动作，害Mars出场，自己竟也与小风意外相撞，滑出赛道！ 一场小小的友谊赛却让众家重量级车手挂彩送医。虽然小风、Mars无大碍，阿司脊髓却严重受伤，下半身瘫痪，车界再度哗然！…

《极速传说Ⅱ/激情车神》分集介绍：第17集

　　小风当下成为众矢之的，协会将他禁赛两年，太极趁机希望他与蜻蜓到法国赛车学校，远离是非之地。 然小风却一心想与Juliet一起去，但此时Juliet想到阿司重伤，其实都是因为自己，不忍离去，告诉小风，决定留在阿司身边直到他站起来为止，小风知道自己无法与一个终生瘫痪的人争，只好黯然与Juliet 分手。 Mars隐瞒伤情引发经理不满，决定解聘，另聘Zero到车队。Mars失去欧盟赛的机会，愤怒不已，然木已成舟，只能先专心养病。 在得知蜻蜓可能会到法国，Mars开口挽留。然就在此时，好兴风浪的Zero却带来太极就是当年撞死高承华的911的消息，Miki和阿司刻意召开退隐记者会透露内幕，Mars、小风、Juliet 知情后，错愕不已！

《极速传说Ⅱ/激情车神》分集介绍：第18集

　　Mars找上太极，痛殴他。被小风蜻蜓等人阻止。Juliet与小风也在这个噩耗下，活生生被分开、软禁，不得见面。 Mars报复心切，不惜以第二车手身分回m-sport，逼太极再度上战场跟他一决胜负。太极心想如果可以因此消除仇恨未尝不可，然力不从心，体力已不复当年！ 小风见太极背负痛苦逞强，于是决定代父出征，与Mars一决高下。 阿司见Juliet日渐消瘦，觉得自己做的过火，于是暗访实情，发现太极并不是真正的肇事者，又不愿看见Juliet与小风复合，于是留下Miki与节子，确保小风与Mars会在欧盟赛对决，然后约Juliet一起回日本。 Juliet知道一旦Mars与小风对决，即使过去不用计较，也会为两家添上新仇，心灰意冷下，决定与阿司回日本。…