《翻糖花园/落跑王子》分集剧情介绍第1-16全集大结局

　　气极的希焕找瀚祥理论，两人大打出手，在互殴的过程中茶几上答录机传来语音答录─金副总，内容描述：恭贺瀚祥为 CNR 拿到圣娜合作案。希焕震惊的看向瀚祥，只见瀚祥不做回应，希焕便生气又失望的离去。

　　受了伤的希焕回到店内，碰巧遇见米恩，看见米恩一脸憔悴，希焕说出自己早已知道爱林喜欢的学长就是瀚祥，米恩嘲讽自己的愚钝，并要求希焕从今尔後都不许再欺骗自己，希焕迟疑著对上米恩哀伤的视线，只好硬著头皮答应 .......

电视剧《翻糖花园/落跑王子》剧情分集介绍：第9集剧情

　　「既然你跟米恩情同姊妹，那你愿意把颜瀚祥还给她吗？」

　　多年以来将米恩视如己出的美英姐，在出发旅行前看见瀚祥与爱林结婚的消息，气愤的带著租赁备忘录和值钱的首饰直奔陈家，除了表明想买回翻糖花园，并且要求爱林向米恩道歉，看著美英姐严厉的指控爱林，陈妈也开始为爱林护短，三人在拉扯之际，爱林一个重心不稳的撞翻门口的伞架，导致头上的鲜血直流，而陈妈不舍女儿受伤，更气愤的要提告美英姐伤害。

　　店里接到警局来电，米恩得知原委後当下对美英姐既心疼又愧疚，看见爱林坚持不道歉的态度，美英姐心中不满情绪又再度高涨；希焕看陈妈蛮不讲理，也开始起口角。米恩看著眼前的美英姐和希焕为她出气，也不愿见美英姐被告，当场鞠躬道歉收场。

　　离开警局後的米恩主动找瀚祥，瀚祥看著远远伫立等候的米恩带著 执拗又坚强的表情 ， 瀚祥的眼中满是心痛和愧疚 ，但他明白自己必须放弃，於是瀚祥决定 武装好自己的心情，上演一出『混蛋负心汉』戏码。 米恩听著瀚祥轻佻的口吻，彷佛过去两人共筑的回忆不存在似的，难过的将戒指还给瀚祥，只见瀚祥将戒指扔掷出，米恩无法接受瀚祥竟变得如此狠心，便忍耐欲坠的眼泪离开。目送米恩离去後的瀚祥，才露出真实的情绪，看著手中紧握的戒指，难过不已 .....

　　蛋糕店的众人故意办 PARTY 想逗米恩开心。约莫不久，喝醉酒的米恩开始闹著希焕，希焕趁势要米恩说出我喜欢你，怦然心动的希焕主动亲吻米恩。晚上，爱林看见米恩退还的戒指，又见瀚祥不以为意的态度，爱林感到吃味又忌妒，瀚祥听後感到厌烦，但也自暴自弃的回吻爱林，两人也发生关系。

　　隔日，厨房里的器材皆被小偷破坏，众人因开店而烦恼不已，但也只好硬著头皮做松饼代替，此刻店内出现奥客直批松饼不熟，原以为希焕要与客人大打出手，不料希焕却是鞠躬道歉，让众人感到惊讶希焕的成熟和改变。聪明的希焕认为可以比照 PARTY 模式办 『美少女趴踢团』来赚钱，美英姐大赞希焕，却也担心希焕若尚未恢复记忆会让家人担心，希焕 开始反省自己过去在韩国的行为而内疚，便打电话给奶奶，但一听见奶奶 哽咽的声音，希焕再也忍不住害怕地挂上电话 .....

电视剧《翻糖花园/落跑王子》分集剧情介绍